-
1 шаровой кран ведущей трубы
Бурение: КНШУниверсальный англо-русский словарь > шаровой кран ведущей трубы
-
2 кран шаровой для центральной промывки
Нефть: КШЦУниверсальный англо-русский словарь > кран шаровой для центральной промывки
-
3 кран шаровой циркуляционный
Нефть и газ: КШЦУниверсальный англо-русский словарь > кран шаровой циркуляционный
-
4 ball cock
-
5 robinet à bille
-
6 robinet à boule
-
7 ball cock
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ball cock
-
8 stabbing valve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stabbing valve
-
9 ball plug valve
-
10 globe tap
-
11 globe-valve
-
12 globe T-antenna
-
13 ball cock
шаровой кран; рычажный клапан (/i])* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ball cock
-
14 globe valve
-
15 ball valve (see: globe valve)
шаровой клапан, поплавковый клапан, шаровой кранАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > ball valve (see: globe valve)
-
16 robinet à boule
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > robinet à boule
-
17 ball valve
1) Общая лексика: сферический клапан2) Медицина: клапанный шар3) Военный термин: вентиль со сферическим клапаном4) Техника: поплавковый шаровой регулятор расхода, шаровая задвижка (трубопровода), шаровой затвор, шаровой клапан, поплавковый шаровой регулятор (расхода), шаровый кран5) Строительство: поплавковый клапан (с шаровым поплавком)6) Автомобильный термин: клапан с шариком7) Нефть: поплавковый клапан, шаровой клапан, шариковый клапан8) Машиностроение: клапан с поплавком9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: поплавковый клапан, шаровой кран, (see: globe valve) шаровой клапан10) Полимеры: (- type) шаровой клапан11) Сахалин Р: шаровой кран (see: globe valve)12) Общая лексика: обратный клапан14) Нефть и газ: шаровая задвижка трубопровода, шаровой кран трубопровода, сальниковый узел -
18 Kugelhahn
сущ.1) стр. шаровой кран2) нефт. запорный кран с шаровым затвором3) гидравл. кран со сферической пробкой, поплавковый затвор, поплавковый шаровой регулятор (расхода), поплавковый шаровой регулятор расхода, шаровая задвижка (трубопровода), шаровой затвор, шаровой клапан -
19 cock
1. водоразборный кран2. запорный кран; вентильdischarge cock — выпускной, спускной или сливной кран
3. воздушный кран4. пневмовентильair-relief cock — воздухоотводчик, вантуз
5. поплавковый клапан со сферическим поплавком6. шаровой кранdiverter cock — двухпозиционный кран-переключатель, перекидной кран
7. воздуховыпускной кран8. кран для выпуска конденсата9. пробковый кран10. газовый кран -
20 globe valve
1) Морской термин: вентиль, сферический клапан2) Военный термин: вентиль со сферическим клапаном, дисковая задвижка, шариковый клапан3) Техника: проходной запорный вентиль, запорный клапан (ГОСТ 24856-81, http://www.fittings.ru/page/5-4000_1_b-2473.html), запорно-регулирующий клапан4) Строительство: шаровой вентиль, шаровой затвор5) Автомобильный термин: шаровой клапан (вентиль)6) Металлургия: промежуточный клапан7) Нефть: шаровой клапан, шаровой кран, шаровой клапан8) Машиностроение: клапан с поплавком9) Бурение: проходной вентиль10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: поплавковый клапан, (see: ball valve) проходной вентиль, (see: ball valve) шаровой клапан11) Сахалин Р: поплавковый клапан (see: ball valve)12) Сахалин Ю: сферический проходной вентиль
См. также в других словарях:
шаровой кран — Кран, запирающий или регулирующий элемент которого имеет сферическую форму. [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура трубопроводная … Справочник технического переводчика
Шаровой кран — Большой промышленный шаровой кран с электроприводом и люком для технического обслуживания (затвор в открытом положении) … Википедия
Шаровой кран — 44. Шаровой кран Кран, запорный или регулирующий орган которого имеет сферическую форму Источник: ГОСТ 24856 81: Арматура трубопроводная промышленная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кран, шаровой — Шаровой кран Кран, запорный или регулирующий орган которого имеет сферческую форму. см. рис. Смотреть все термины ГОСТ 24856 81. АРМАТУРА ТРУБОПРОВОДНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 24856 81. АРМАТУРА ТРУБОПРОВОДНАЯ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
кран — 3.2 кран: Водоразборное устройство, обеспечивающее получение воды из системы водоснабжения и регулирование расхода воды потребителем. Источник: ГОСТ 19681 94: Арматура санитарно техническая водоразборная. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кран шаровой — 5.49 кран шаровой Кран, запирающий или регулирующий элемент которого имеет сферическую форму. Источник: СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кран — 1. Промышленная трубопроводная арматура, в которой запорный или регулирующий орган имеет форму тела вращения или части его, который поворачивается вокруг собственной оси, произвольно расположенной к направлению потока рабочей среды. Кран,… … Словарь ГОСТированной лексики
Трубопроводный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Кран. Современный промышленный шаровой кран … Википедия
Конусный кран — Большой современный стальной конусный кран с редуктором … Википедия
МАЧТОВЫЙ КРАН — стреловой стационарный грузоподъёмный кран с независимым расположением металлоконструкции и механизмов. Металлоконструкция М. к. представляет собой комбинацию мачты и соединённой с ней шарнирно стрелы. В качестве подъёмных и поворотных механизмов … Большой энциклопедический политехнический словарь
Р НП АВОК 3.2.1-2008: Квартирные тепловые пункты в многоквартирных жилых домах — Терминология Р НП АВОК 3.2.1 2008: Квартирные тепловые пункты в многоквартирных жилых домах: 5.6 Комплектация КТП приборами учета энергоресурсов 5.6.1 КТП, рассмотренные в 5.1 5.3, в базовом исполнении укомплектованы разъемами для установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации